26 de dezembro de 2013

Mission (Impossible)


Decifrar e copiar o livro de receitas da minha avó.

9 comentários:

  1. Não é assim tão mau...pensa no Doce Real que vais poder comer nhamnham

    ResponderEliminar
  2. A imagem não está muito nítida, mas a letra não me parece assim tão imperceptível ;) vais ver que consegues!

    ResponderEliminar
  3. A sério?! Mas tem uma letra tão bonita e perceptível!
    Manda-me que eu traduzo e até datilografo por bom preço ;)
    (e olha que depois de mais de 20 anos a trabalhar na indústria farmacêutica ainda não percebo letra de médico)

    ResponderEliminar
  4. Decifrei o da madrinha da minha mãe: português arcaico e com erros de português, por só ter o 1º ano.
    Demorei uns bons 3 meses a completar os registos: duas receitas, uma dor de cabeça. E assim sucessivamente...
    Boa-sorte!

    ResponderEliminar
  5. Oh Ana, se calhar não escolheste as páginas certas pra demonstrar o grau de dificuldade. Esta que estão aqui no blog eu consigo ler perfeitamente, a tua Avó tinha uma letra bem bonita!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Escolhi páginas bonitas, como a sua caligrafia: antiga, bonita e desenhada, mas com certas palavras completamente indecifráveis, não só pela letra (especialmente as maiúsculas), mas pela ortografia antiga. Estive que tempos para perceber Arrôs e Bôlo e Môlho.

      Eliminar
  6. Parece o livro de receitas da minha avó Maria Luísa! :)
    Raquel (asinhas frango)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O nome da minha avó, mas tenho a certeza que não tenho nenhuma prima Raquel. ;)

      Eliminar